像世界上其它許多語言一樣，泰語是一種復雜的多元化的混合體。泰語中的許多詞匯來源于巴利語、梵語、高棉 語、馬來語、英語和漢語。適用地區(qū)：泰國，老撾

泰語有大量詞匯來自古代印度話——梵語（Sanskrit）及巴利語（Pali），大部分是政治、哲學、宗教、藝術、心理及抽象用語，隨著婆羅門教及佛教傳播而來，多半是全盤照抄，但為了發(fā)音的方便，最后1、2個音節(jié)常常簡化掉，在書寫上卻依舊保留梵文、巴利語原來的完整字型。因此，書寫泰文，比起說泰語，要難上很多倍。

　現(xiàn)代泰文有輔音字母42個，元音字母和符號32個。元音字母可以在輔音字母的前后出現(xiàn), 還可以出現(xiàn)在輔音字母的上、下部位。有4個聲調符號，標在輔音的右上方，第一聲調不標符號。泰文自左而右書寫，一般不使用標點符號。 同時泰文有自己的數(shù)字符號。